(In this project old Dutch poems will be translated in the languages that are spoken in the Dichterswijk district. At Poemsday (30 january 2009) those fragments will be chosen and painted on public walls. People will read in public poems which are translated in the motherlanguage of the readers.)
Dichterbijhuis, in de Dichterswijk is een Utrechts buurtproject waarin poëzie wordt vertaald in de talen die in de buurt worden gesproken.
Op Gedichtendag 30 januari 2009 worden de fragmenten gekozen die op de muren te lezen zullen zijn. Enkele mensen uit de buurt zullen een eigen vertaling van oud-Nederlandse teksten voorlezen.
Zie http://www.gedichtendag.org/ voor andere activiteiten in Utrecht (Nederland, Vlaanderen).
Meer weten, stuur dan een mailtje naar dichterbijhuis@telfort.nl
Dichterbijhuis, in de Dichterswijk is een Utrechts buurtproject waarin poëzie wordt vertaald in de talen die in de buurt worden gesproken.
Op Gedichtendag 30 januari 2009 worden de fragmenten gekozen die op de muren te lezen zullen zijn. Enkele mensen uit de buurt zullen een eigen vertaling van oud-Nederlandse teksten voorlezen.
Zie http://www.gedichtendag.org/ voor andere activiteiten in Utrecht (Nederland, Vlaanderen).
Meer weten, stuur dan een mailtje naar dichterbijhuis@telfort.nl
